VARIANTE
Connaissez-vous dans Barcelone
Une Andalouse au sein bruni ?
Ce sein bruni de ma lionne,
C’est… le Congo qui l’a blanchi.
Paru le 11 janvier 1889 dans Le Petit Parisien.
Notes :
Le poème reprend celui d’Alfred de Musset, « L’Andalouse », qui commence ainsi :
Avez-vous vu, dans Barcelone,
Une Andalouse au sein bruni,
Pâle comme un beau soir d’automne ?
C’est ma maîtresse, ma lionne !
La marquesa d’Amaëgui.
Voir le poème « Vieille chanson », qui commence par les mêmes deux premiers vers.