TOUT PARIS RUE LAFAYETTE
Au trente-sept chacun se presse,
Les Vaissier frères nous offrant
Maint cadeau vraiment épatant,
Maint cadeau digne de princesse ;
Car tout est v’lan, tout est nouveau
Dans la boutique du Congo.
Paru le 23 décembre 1886 dans Le Petit Parisien ;
le 30 décembre 1886 dans Le Figaro.
Notes :
Dans Le Figaro, le troisième vers diffère :
Maint cadeau vraiment surprenant,
V’lan, ou vlan, est alors une expression parisienne désignant l’élégance empreinte d’originalité, comme chic, pschutt ou tschock.
« On sait maintenant à n’en pas douter que les trois mondaines qui se trouvaient au dernier bal de l’Opéra appartiennent à tout ce qu’il y a de plus v’lan dans la société parisienne », Gil Blas, 13 février 1883..