UTILE DULCI

 

UTILE DULCI

Pour peindre ou dessiner, pour coudre, écrire ou… plaire,
Pour détendre les nerfs, pour assouplir la peau,
Peintre, écrivain, comptable, élégante, ouvrière,
Servez-vous du Savon des Princes du Congo.

Paru le 27 janvier 1887 dans Le Figaro ;
le 28 janvier 1887 dans La Lanterne ;
le 31 janvier 1887 dans Le Petit Journal ;
les 11 et 16 février 1887 dans Le Journal de Roubaix.

Notes :

Dans Le Journal de Roubaix, un mot du deuxième vers est mal retranscrit :

Pour attendre les nerfs, pour assouplir la peau,

Utile dulci : « L’utile à l’agréable », d’après la formule d’Horace, Omne tulit punctum qui miscuit utile dulci, « Il réussit tout, celui qui sait joindre l’utile à l’agréable »..

Commentaires fermés.